Importance of anatomopathological analysis and histopathological examination for the diagnosis of suspected cases of syphilitic aneurysm / Importância da análise anatomopatológica e histopatológica para o diagnóstico de casos suspeitos de aneurisma sifilítico

Introduction: syphilis is a sexually transmitted disease caused by mycobacterium Treponema pallidum in which in its tertiary stage can lead to an aortic syphilitic aneurysm. Currently, such cases are rare because of the effectiveness of antibiotic therapy. Objective: we aimed to carry out an anatomopathological analysis and histopathological examination of three cases potentially suspicious of aortic syphilitic aneurysm on human corpses. Methods: It was a descriptive study which 03 anatomic specimens of aortas from cadavers with ages ranging from 50 to 91 years obtained in Service checklist of deaths during the period from 2014 to 2015. We performed an anatomopathological and histopathological analysis with the use of special dyes. Results: through the macroscopic evaluation it was observed in all cases a dilation corresponding to arch of aorta where the intima obtained an aspect of longitudinal striation, classic of syphilitic process. As for histopathological study on the tissues treatment with the staining batteries, it was demonstrated the presence of the dissecting hematoma in all cases, besides necrosis and absence characteristic of the inflammatory process. Conclusion: the anatomopathological and histopathological study are diagnostic tools which have specific characteristics and are directed to assist in preliminary diagnosis of suspected cases of aortic syphilitic aneurysm in necropsies.

Introdução: a sífilis é uma doença sexualmente transmissível causada pela micobactéria Treponema pallidum em que, em seu estágio terciário, pode levar à um aneurisma aórtico sifilítico. Atualmente, esses casos são raros devido à eficácia da terapia com antibióticos. Objetivo: objetivou-se realizar uma análise anatomopatológica e exame histopatológico de três casos potencialmente suspeitos de aneurisma sifilítico aórtico em cadáveres humanos. Métodos: Estudo descritivo que avaliou 03 amostras anatômicas de aortas oriundas de cadáveres com idades variando de 50 a 91 anos, obtidas no Verificação de Serviço de óbitos no período de 2014 a 2015. Realizamos uma análise anatomopatológica e histopatológica com o uso de corantes especiais. Resultados: através da avaliação macroscópica observou-se em todos os casos uma dilatação correspondente ao arco de aorta onde a íntima obteve um aspecto de estriado longitudinal, clássico do processo sifilítico. Quanto ao estudo histopatológico dos tecidos tratados com as baterias de coloração, foi demonstrada a presença do hematoma dissecante em todos os casos, além da necrose e ausência característica do processo inflamatório. Conclusão: o estudo anatomopatológico e histopatológico são ferramentas diagnósticas com características específicas e orientadas a auxiliar no diagnóstico preliminar de casos suspeitos de aneurisma sifilítico aórtico em necropsias.

A comparative study of the areas of osteochondral defects produced in femoral condyles of rabbits treated with sugar cane biopolymer gel.

PURPOSE: To assess the histological response of damaged osteochondral tissue in the femoral condyles of rabbits after repairing the wounds with sugar cane biopolymer gel - compared to the control group. METHODS: The study investigated 16 New Zealand rabbits, at 90, 120 and 180 days after surgery. In all the animals, a lesion of 3.2 mm in diameter and 4 mm deep was induced in each right and left femoral condyle. Each animal has provided both knees, divided into medial and lateral condyle, resulting in 64 samples. 32 knees were divided into two groups: Right knee, medial and lateral condyles, filled with biopolymer; Left knee, medial and lateral condyles, unfilled. The anatomical specimens were removed, and subjected to histological techniques and morphometric and statistical analysis. RESULTS: In all the periods of the group under study an inflammatory reaction mediated by giant cells and mononuclear cells was found, while in the control group there was early healing produced by fibroblasts and few mononuclear cells with statistical significance between groups. CONCLUSION: The biopolymer gel caused an inflammatory reaction mediated by giant cells and mononuclear cells while the control group there was cicatrization mediated by fibroblasts.

A comparative study of the areas of osteochondral defects produced in femoral condyles of rabbits treated with sugar cane biopolymer gel

PURPOSE: To assess the histological response of damaged osteochondral tissue in the femoral condyles of rabbits after repairing the wounds with sugar cane biopolymer gel - compared to the control group. METHODS: The study investigated 16 New Zealand rabbits, at 90, 120 and 180 days after surgery. In all the animals, a lesion of 3.2 mm in diameter and 4 mm deep was induced in each right and left femoral condyle. Each animal has provided both knees, divided into medial and lateral condyle, resulting in 64 samples. 32 knees were divided into two groups: Right knee, medial and lateral condyles, filled with biopolymer; Left knee, medial and lateral condyles, unfilled. The anatomical specimens were removed, and subjected to histological techniques and morphometric and statistical analysis. RESULTS: In all the periods of the group under study an inflammatory reaction mediated by giant cells and mononuclear cells was found, while in the control group there was early healing produced by fibroblasts and few mononuclear cells with statistical significance between groups. CONCLUSION: The biopolymer gel caused an inflammatory reaction mediated by giant cells and mononuclear cells while the control group there was cicatrization mediated by fibroblasts.

Blood pressure, heart rate and its autonomic modulation in malnourished rats at different ages / Pressão arterial, frequência cardíaca e sua modulação autonômica em ratos malnutridos de diferentes idades

Malnutrition is responsible for a number of alterations that occur in the organism, including alterations in the cardiovascular system. We hypothesize that long periods of malnutrition occurring after weaning may also be responsible for alterations in the cardiovascular system. Wistar rats were separated into the two following experimental groups: a labina® diet-fed control group (CG) and a malnourished group (MG), fed a multi- deficient diet. Results showed that the mg presented significantly lower body weight (p < 0.001) in rats of all ages, higher heart rate (HR) (p < 0.05) when rats were 3, 4 and 5 months old and lower HR in rats from 6 to 9 months of age, in relation to the CG. Spectral analysis showed a significant increase in the low frequencies (LF) components in the MG compared to the CG from the third month onwards (p < 0.05), showing evidence of sympathetic predominance greater cardiac autonomic balance in the MG versus that of CG indicated that, although aging influences autonomic behavior, it may also be altered by nutrition. Morphologically, an increase in the ventricle weight/body weight ratio was seen in the MG. These results show that the hearts of rats in the MG were not spared from malnutrition age-related detrimental cardiac effects associated with malnutrition.

A má nutrição é responsável por várias alterações que ocorrem no organismo, incluindo o sistema cardiovascular. Nossa hipótese é que longos períodos de desnutrição podem ser responsáveis por alterações no cardiovasculares. Ratos wistar foram separados em dois grupos experimentais: grupo controle (GC), alimentados com dieta labina® e um grupo malnutrido (GM), alimentados com dieta multideficiente. Resultados mostraram que GM apresentou menor peso corporal (p < 0,001) em todas as idades, maior frequência cardíaca (FC) (p < 0,05) nos ratos de três, quatro e cinco meses de idade e menor FC em ratos de seis a nove meses de idade, em relação ao GC. A análise espectral mostrou aumento nos componentes de baixas frequências (BF) no GM em relação ao GC a partir do terceiro mês (p < 0,05), mostrando evidências de predominância do simpático. Maior balanço autonômico cardíaco no GM em relação ao GC indicou que, embora o envelhecimento influencie o comportamento autonômico, pode também ser alterado pela nutrição. Morfologicamente, o aumento da proporção de peso de ventrículos/peso corporal do ventrículo foi visto no GM. Esses resultados mostram que os corações do GM não foram poupados pela má nutrição associada com a idade. Em detrimento dos efeitos cardíacos associados com a má nutrição.

The percentage of affected fragments in needle biopsy in the assessment of pathological staging of prostate cancer / O percentual de fragmentos acometidos na biópsia de agulha na avaliação do estadiamento patológico do câncer da próstata

INTRODUCTION: Prostate cancer has high prevalence and mortality among men. Some of the findings on prostate biopsy may be related to the prognosis of the disease. OBJECTIVE: To evaluate the association between the percentage of fragments affected by cancer in the prostate biopsy and the pathological staging in the surgical specimen. MATERIALS AND METHODS: Selected 159 patients underwent radical prostatectomy (RP) between 2003 and 2009. Data was collected on age, digital rectal exam, prostate-specific antigen (PSA), Gleason score, number of biopsy fragments, number of fragments affected by tumor, and tumor extension in the surgical specimen. Statistical analysis with Student's t-test, chi-squared test, and multiple logistic regression evaluated the association of percentage of affected fragments (PAF) with tumor extension and its predictive value. RESULTS: The patients mean age and PSA were respectively 64 years and 8.5 ng/ml. Histopathologic evaluation of surgical specimens revealed 20.8% of patients with extraprostatic disease, 8.2% with seminal vesicle invasion and 35.8% with positive margins. We found that patients with extraprostatic disease, positive surgical margins, and seminal vesicle invasion had a higher mean PAF. PAF was divided into three groups: less than 34%, 34% to 50%, and greater than 50%, and the higher the PFA, the larger the increase in pathological changes. CONCLUSION: PAF in biopsy is a simple and practical parameter, which should be used as a predictor of pathological stage in RP specimen.

INTRODUÇÃO: O câncer de próstata é uma das neoplasias de maior prevalência e mortalidade entre os homens. Alguns dos achados na biópsia prostática podem estar relacionados com o prognóstico da doença. OBJETIVO: Avaliar a associação do percentual de fragmentos acometidos (PFA) por câncer na biópsia prostática com estadiamento patológico na peça cirúrgica. MATERIAIS E MÉTODOS: Estudo retrospectivo de 159 pacientes submetidos à prostatectomia radical (PR) entre 2003 e 2009. Foram coletados dados sobre idade, exame retal digital, antígeno prostático específico (PSA), escore de Gleason, número de fragmentos da biópsia, número de fragmentos acometidos e extensão tumoral na peça operatória. A análise estatística com os testes t de Student, qui-quadrado e regressão logística múltipla avaliou a associação do PFA com a extensão tumoral e o seu valor preditivo. RESULTADOS: A média de idade e PSA dos pacientes foram, respectivamente, de 64 anos e 8,5 ng/ml. A avaliação histopatológica revelou 20,8% de pacientes com doença extraprostática; 8,2% com invasão das vesículas seminais e 35,8% com margens comprometidas. Encontramos, nos pacientes com doença extraprostática, margens cirúrgicas comprometidas e invasão das vesículas seminais, uma média do PFA significativamente superior. O PFA foi estratificado em três grupos: menor que 34%; 34% a 50% e maior que 50%; quanto maior o PFA, maior o aumento nas alterações patológicas. CONCLUSÃO: O PFA na biópsia é parâmetro simples e prático que pode ser utilizado como preditor da extensão tumoral no espécime da prostatectomia radical.

Expressão do receptor do fator de crescimento vascular endotelial no câncer de colo uterino: uma revisão sistemática / Vascular endothelial growth factor receptor expression in cervix cancer: a systematic review

Objetivo: identificar através da revisão sistemática a expressão do receptor do fator de crescimento vascular endotelial (VEGF) nos diferentes graus de expressão e sua correlação com o prognóstico em portadores de câncer de colo uterino. Método: revisão sistemática de pesquisa nas bases de dados: PubMed, MedLine Old, MedLine, LILACS, SciELO e Science Direct. Resultados: foram encontrados 107 publicações, sendo 9 na PubMed, 80 na MedLine, 2 na MedLine Old, 16 na Science Direct e nenhuma no LILACS e SciELO. Apenas 13 artigos foram selecionados baseados nos critérios de inclusão e exclusão. Conclusão: apesar da escassez de estudos envolvendo a expressão do VEGF no câncer de colo uterino, há a possibilidade de correlacionar a expressão com pior prognóstico

Objective: to identify through a systematic review the expression of vascular endothelial growth factor in different degrees of expression and its correlation with prognosis in patients with cervix cancer. Method: the systematic review was realized through research on databases: PubMed, MedLine Old, MedLine, LILACS, SciELO and Science Direct. Results: 107 publications were found, which 9 in PubMed, 80 in Medline, 2 in Old Medline, 16 in Science Direct and none in LILACS and SciELO. Only 13 articles were selected based on inclusion and exclusion criteria. Conclusion: despite the scarcity of studies involving the expression of VEGF in cervical cancer, it is possible to correlate the expression with worse prognosis.

Use of a gel biopolymer for the treatment of eviscerated eyes: experimental model in rabbits.

PURPOSE: To evaluate histologically the integration process of cellulose gel produced by Zoogloea sp when implanted into rabbits' eviscerated eyes. METHODS: This experimental study employed 36 eyes of 18 rabbits subjected to evisceration of their right eyes. The sclerocorneal bag was sutured and filled with biopolymer from sugar cane in the gel state. All animals were clinically examined by biomicroscopy until the day of their sacrifice which occurred on the 7th, 30th, 60th, 90th, 120th, or 240th day. The eyeballs obtained, including the left eyes considered controls were sent for histopathological study by optical macroscopy and microscopy. Tissue staining techniques used included hematoxylin-eosin, Masson trichrome (with aniline), Gomori trichrome, Van Gienson, Picrosirius red, and periodic acid-Schiff (PAS). RESULTS: No clinical signs of infection, allergy, toxicity, or extrusion were observed throughout the experiment. The corneas were relatively preserved. Macroscopic examination revealed a decrease of ~ 8% in the volume of the bulbs implanted with the biopolymer. After cutting, the sclerocorneal bag was solid, compact, elastic, and resistant to traction, with a smooth and whitish surface, and showed no signs of necrosis or liquefaction. The episcleral tissues were somewhat hypertrophied. The histological preparations studied in different colors revealed an initial lymphoplasmacytic infiltration, replaced by a fibroblastic response and proliferation of histiocytes, along with formation of giant cells. Few polymorphonuclearneutrophils and eosinophils were also found. Neovascularization and collagen deposition were present in all animals starting from day 30; although on the 240th day of the experiment the chronic inflammatory response, neovascularization and collagen deposition had not yet reached the center of the implant. CONCLUSION: In this model, the cellulose gel produced by Zoogloea sp proved to be biocompatible and integrated into the orbits. Morphometric, immunohistochemical and biodegradability studies should be performed in the future.

O papel das metaloproteinases no desenvolvimento do aneurisma de aorta / The role of matrix metalloproteinases in the development of aortic aneurysm

Objetivo: realizou-se uma revisão de literatura enfatizando o papel das metaloproteinases nodesenvolvimento do aneurisma de aorta. Método: realizado um levantamento da literatura nasprincipais bases de dados científicos: Medline, Pubmed, Scienc direct, utilizando os seguintesunitermos: metaloproteinases, aorta, aneurisma de aorta. Conclusão: as metaloproteinasesparticipam de importantes mecanismos fisiológicos, contudo, os artigos sugerem que o aumentoda expressão de alguns tipos de metaloproteinases promovem um desencadeamento de processosque induzem a lesão e dano no tecido aórtico, o que contribui para o desenvolvimento doaneurisma

Objective: we conducted a literature review emphasizing the role of matrix metalloproteinasesin the development of aortic aneurysm. Method: it was a structured survey of the literature onmajor scientific databases: Medline, Pubmed, Science Direct, using the following keywords:Metalloproteinases, aorta, aortic aneurysm. Conclusion: the matrix metalloproteinasesparticipate in important physiological mechanisms, however, the papers suggest that increasedexpression of some types of metalloproteinases promote a trigger processes that lead to injuryand damage to the aortic tissue, which contributes to the development of the aneurysm.

Use of a gel biopolymer for the treatment of eviscerated eyes: experimental model in rabbits / Uso de um biopolímero na forma gel para o tratamento de olhos eviscerados: modelo experimental em coelhos

PURPOSE: To evaluate histologically the integration process of cellulose gel produced by Zoogloea sp when implanted into rabbits' eviscerated eyes. METHODS: This experimental study employed 36 eyes of 18 rabbits subjected to evisceration of their right eyes. The sclerocorneal bag was sutured and filled with biopolymer from sugar cane in the gel state. All animals were clinically examined by biomicroscopy until the day of their sacrifice which occurred on the 7th, 30th, 60th, 90th, 120th, or 240th day. The eyeballs obtained, including the left eyes considered controls were sent for histopathological study by optical macroscopy and microscopy. Tissue staining techniques used included hematoxylin-eosin, Masson trichrome (with aniline), Gomori trichrome, Van Gienson, Picrosirius red, and periodic acid-Schiff (PAS). RESULTS: No clinical signs of infection, allergy, toxicity, or extrusion were observed throughout the experiment. The corneas were relatively preserved. Macroscopic examination revealed a decrease of ~ 8% in the volume of the bulbs implanted with the biopolymer. After cutting, the sclerocorneal bag was solid, compact, elastic, and resistant to traction, with a smooth and whitish surface, and showed no signs of necrosis or liquefaction. The episcleral tissues were somewhat hypertrophied. The histological preparations studied in different colors revealed an initial lymphoplasmacytic infiltration, replaced by a fibroblastic response and proliferation of histiocytes, along with formation of giant cells. Few polymorphonuclearneutrophils and eosinophils were also found. Neovascularization and collagen deposition were present in all animals starting from day 30; although on the 240th day of the experiment the chronic inflammatory response, neovascularization and collagen deposition had not yet reached the center of the implant. CONCLUSION: In this model, the cellulose gel produced by Zoogloea sp proved to be biocompatible and integrated into the orbits. Morphometric, immunohistochemical and biodegradability studies should be performed in the future.

OBJETIVOS: Avaliar histologicamente o processo de integração do gel da celulose produzida pela Zoogloe asp implantado em olhos eviscerados de coelhos. MÉTODOS: Estudo experimental utilizando 36 olhos de 18 coelhos. Todos eles tiveram seus olhos direitos eviscerados. A bolsa escleral foi suturada e preenchida com biopolimero da cana de açúcar, no estado gel. Todos os animais foram examinados clinicamente, sob biomicroscopia, até o dia de seus sacrifícios e enucleações que aconteceram no 7º, 30º, 60º,90º,120º e 240º dia. Os bulbos obtidos, inclusive os esquerdos, considerados controles, foram encaminhados para estudo histopatológicos de macroscopia e microscopia óptica. As colorações pela hematoxilina-eosina, tricômio de Masson (com anilina), tricômio de Gomori, Van Gienson e Picrosirius red e ácido periódico de Schiff (PAS) foram usadas. RESULTADOS: Durante o experimento não foram observados sinais clínicos de infecção, alergias, intoxicação ou extrusão. As córneas apresentavam-se relativamente preservadas. Exame macroscópico revelou uma diminuição de aproximadamente 8% no volume dos bulbos nos quais o biopolímero foi implantado. O corte do saco escleral mostrou um conteúdo sólido, compacto, elástico, resistente à tração, com superfície lisa e brancacenta. Não foram observados sinais de necrose, ou liquefação. O tecido epiescleral estava algo hipertrofiado. As preparações histológicas estudadas, nas diversas colorações, revelaram uma infiltração linfomonomorfonuclear inicial, substituída posteriormente por uma resposta fibroblástica e proliferação de histiócitos com formação de células multinucleadas gigantes. Foram também encontrados poucos polimorfonucleares neutrófilos e eosinófilos. A partir do 30º dia houve proliferação vascular e deposição de calágeno em todos os espécimes estudados, embora, no 240º dia do experimento, a resposta inflamatória crônica, a neovascularização e a deposição do colágeno não tinham ainda atingido o centro do implante. CONCLUSÃO: Neste modelo, o gel da celulose produzido pela Zoogloea sp, mostrou-se biocompatível e integrado às órbitas. Estudos morfométrico, imuno-histoquímico e de biodegradabilidade devem ser realizados futuramente.

Correlação entre a expressão da proteína p16 INK4a e o grau de neoplasia intraepitelial anal: uma revisão sistemática / Correlation between expression of p 16 INK4A protein and degree of anal intraepithelial neoplasia (ain): a systematic review

Objetivo: identificar pela revisão sistemática a expressão da proteína p16INK4a nos diferentes graus de neoplasias intraepiteliaisanais (NIA). Método: revisão sistemática de pesquisa nas bases de dados: PubMed, MedLine Old, MedLine,LILACS, SciELO e Science Direct. Foram excluídos artigos de revisão e que não correlacionavam a expressão dap16INK4a com o grau de NIA. Resultados: foram encontrados 483 artigos, dos quais 223 na PubMed, 151 na Medline,34 na Medline Old, 3 no Lilacs e 72 na Science Direct. Apenas cinco artigos foram selecionados baseados no critériode inclusão e exclusão. Conclusão: a proteína p16INK4a utilizada como marcador mostra-se eficaz para o diagnóstico deNIA, principalmente em lesões anais de alto grau.

Objective: to identify through a systematic review the expression of p16INK4a protein in different degrees of analintraepithelial neoplasia (AIN). Method: the review was realized through research on databases PubMed, MedLineOld, MedLine, LILACS, SciELO e Science Direct. Review articles and the ones without correlation between theexpression the p16INK4a with the level of AIN were excluded. Results: it were found 483 articles, which 223 inPubMed, 151 in Medline, 34 in Medline Old, 3 in Lilacs and 72 in Science Direct. Only five articles were selectedbased on inclusion and exclusion criteria. Conclusion: the p16INK4a protein used as a marker has shown to be effectivefor diagnostic of AIN, mainly in high-grade anal lesions.

Perfil imunoistoquímico das proteínas p53 e Ki67 em pacientes com retocolite ulcerativa inespecífica / Imunohistochemical profile of p53 and Ki67 from patients with unspecific ulcerative colitis

Objetivos: O presente estudo avaliou, através da imunohistoquímica e estudo histopatológico, as principais alterações na mucosa intestinal de pacientes acometidos pela retocolite ulcerativa crônica idiopática (RCUI) apenas tratada clinicamente (n=30) ou subseqüentemente tratada com Proctocolectomia total e construção de bolsa ileal (n=30). Métodos: Desta forma, foram selecionados fragmentos de tecido intestinal submetidos à imunomarcação para as proteínas p53 e Ki67 e coloração por hematoxilina-eosina para análise histopatológica comparativa. Resultados: Os resultados obtidos indicam importantes diferenças no perfil inflamatório e presença de áreas de erosão/desgate da mucosa colônica de ambos os grupos estudados. Quanto a imunoexpressão, observou-se uma maior reatividade de padrão nuclear principalmente nos tecidos inflamados dos pacientes com RCUI tratados clinicamente. Conclusões: Estes resultados sugerem que, de acordo com o perfil histopatológico e imunohistoquímico, a mucosa colônica de pacientes submetidos ao tratamento cirúrgico apresenta menos alterações que os pacientes tratados clinicamente. Assim, os dados sugerem que estes métodos podem auxiliar no diagnóstico e monitoramento de pacientes sob diferentes rotinas terapêuticas.

Objectives: The present study evaluated, trough immunohistochemistry and histopatologic analysis, the main alterations in intestinal mucous from patients with unspecific ulcerative colitis (IUC) clinically (n=30) or surgically treated (n=30) with ileal J-pouch and permanent ileostomy. Methods: Thus, tissue slices from intestinal mucous were submitted to imunostains for p53 and Ki67 proteins, and Haematoxilin-eosin staining for comparative histopathological evaluation. Results: The results indicated important differences in inflammatory profile and erosion/necrosis sites on the both investigated groups. Related to imunoexpression was observed a higher reactivity with nuclear pattern, mainly in inflammatory tissues from IUC patients clinically treated. Conclusions: Those results showed that, according to histopathological and imunohistochemical parameters, the colonic mucous from IUC patients submitted to surgical treatment exhibited less alterations than IUC patients clinically treated. The data suggest that those methods could be helpful to diagnosis and assist the accompaniment of patients under different therapeutic routines.

Histological and histomorphometric evaluation of the retina of mice infected with Schistosoma mansoni in its hepatosplenic form.

PURPOSE: To evaluate retinal manifestations of Schistosomiasis mansoni in its hepatosplenic form in mice. METHODS: It was performed a study with two groups of mice; one of them was infected with 40 cercariae of Schistosoma mansoni. After 120 days of the infection, the eyes underwent a retinal microscopy study. The histology findings were reported. Histomorphometric analysis was also performed, including: thickness measurement of the retinal layer and the number of the ganglion layer cells. RESULTS: In one case a retinal granuloma was found. The analysis of the other histological sections demonstrated normal architecture of the retina. The mean thickness of the retinal layer between the two groups were similar (41.81+/-6.09 microm versus 38.48+/-8.58 microm - p=0.279); as well as the mean number of the ganglion layer cells (20.93+/-4.88 versus 20.64+/-4.10 - p=0.864). Disorganization of the retinal layers was not identified and the histomorphometric analysis revealed no significant difference between the two groups. CONCLUSION: The absence of findings in this study does not exclude that hemodynamic and autoregulation changes associated with hepatosplenic schistosomiasis could be correlated to retinal manifestations. It is necessary that other methods with a high parasite infection should be performed.

Histological and histomorphometric evaluation of the retina of mice infected with Schistosoma mansoni in its hepatosplenic form / Avaliação histológica e histomorfométrica da retina de camundongos infectados pelo Schistosoma mansoni na forma hepatoesplênica

PURPOSE: To evaluate retinal manifestations of Schistosomiasis mansoni in its hepatosplenic form in mice. METHODS: It was performed a study with two groups of mice; one of them was infected with 40 cercariae of Schistosoma mansoni. After 120 days of the infection, the eyes underwent a retinal microscopy study. The histology findings were reported. Histomorphometric analysis was also performed, including: thickness measurement of the retinal layer and the number of the ganglion layer cells. RESULTS: In one case a retinal granuloma was found. The analysis of the other histological sections demonstrated normal architecture of the retina. The mean thickness of the retinal layer between the two groups were similar (41.81±6.09µm versus 38.48±8.58µm - p=0.279); as well as the mean number of the ganglion layer cells (20.93±4.88 versus 20.64±4.10 - p=0.864). Disorganization of the retinal layers was not identified and the histomorphometric analysis revealed no significant difference between the two groups. CONCLUSION: The absence of findings in this study does not exclude that hemodynamic and autoregulation changes associated with hepatosplenic schistosomiasis could be correlated to retinal manifestations. It is necessary that other methods with a high parasite infection should be performed.

OBJETIVO: Avaliar as repercussões da esquistossomose mansônica na forma hepatoesplênica na retina de camundongos. MÉTODOS: Foi realizado estudo com dois grupos de camundongos, sendo um infectado com 40 cercárias do Schistosoma mansoni. Decorridos 120 dias da infecção, os olhos foram submetidos à análise microscópica da retina com descrição dos achados histológicos e realizada análise histomorfométrica com mensuração da espessura de segmento retiniano e do número de células da camada ganglionar. RESULTADOS: Em um caso foi encontrado um granuloma retiniano. Já a análise dos demais cortes histológicos demonstrou uma arquitetura normal da retina. A média da espessura dos segmentos retinianos entre os grupos de camundongos, controle e infectado, foi similar (41,81±6,09µm versus 38,48±8,58µm - p=0,279) assim como a média do número de células da camada ganglionar (20,93±4,88 versus 20,64±4,10 - p=0,864). : A estrutura da retina encontrava-se íntegra e a análise histomorfométrica não revelava diferença significante entre os dois grupos. CONCLUSÃO: A ausência de alterações, neste estudo, não afasta a possibilidade de que desequilíbrios hemodinâmicos e no mecanismo de autoregulação, em portadores da forma hepatoesplênica da esquistossomose, possam acarretar dano retiniano. Demanda, entretanto, que outras metodologias com indução da infecção com uma maior carga parasitária sejam realizadas.

Efeito da desnutrição e etanol na morfologia de rins de ratos: uma revisão sistemática / Effects of malnutrition and ethanol in the morphology of kidneys of rats: a systematic review

Objetivo: revisar na literatura os efeitos da desnutrição e etanol na morfologia de rins de ratos. Método: Foi realizada uma revisão sistemática com busca de artigos na base de dados PubMed, SciELO e LILACS. Foram excluídos artigos contendo estudos com seres humanos e que não avaliassem os efeitos da desnutrição e do etanol nos rins e que não pesquisassem a morfologia renal. Resultados: para os efeitos da desnutrição, não foram encontrados artigos na base PubMed, porém foram encontrados 46 na LILACS e 2 na SciELO, totalizando 48 artigos, sendo descartados 46 artigos. Para os efeitos do etanol, foram encontrados 373 artigos na base PubMed, 13 na LILACS e 3 na SciELO, totalizando 389 artigos, sendo descartados 386 artigos. O total geral de artigos analisados foram de 437, sendo 5 selecionados para esta revisão. Conclusão: tanto a desnutrição, quanto o etanol provocam alterações na morfologia dos rins de ratos, porém ainda são bastante escassos esses estudos na literatura.

Objective: To review - in specialized literature - the effects of malnutrition and ethanol in the morphology of kidneys of rats. Methodology: A systematic review was held by searching articles in the PubMed, SciELO and LILACS database. Articles which contained studies with human beings, or did not evaluate the effects of malnutrition and ethanol in the kidneys, and those which did not research the renal morphology were excluded. Results: For the effects of malnutrition, no PubMed based articles were found; however, 46 LILACS and 2 SciELO based ones were found, which adds up to 48 articles; 46 of them were not considered. For the effects of ethanol, 373 PubMed based articles, 13 LILACS and 3 SciELO based ones were found, which adds up to 389 articles; 386 of them were not considered. The total amount of 437 articles was analyzed and 5 of them were selected for this review. Conclusion: Not only the malnutrition, but also the ethanol lead to alterations in the morphology of kidneys of rats, however, these studies are still scarce in specialized literature.

Análise histológica e histoquímica de fatores prognósticos em pacientes com retocolite ulcerativa / Histological and histochemical analysis of prognostic factors in patients with ulcerative colitis

OBJETIVO: Visando oferecer um método que auxilie o diagnóstico diferencial ou mesmo que seja indicador da transformação neoplásica, a galectina-3 surge como um potencial marcador da fisiopatologia de diversos tipos de câncer, entre eles o câncer colorretal. MÉTODOS: o perfil imuno-histoquímico foi obtido do tecido intestinal de pacientes com retocolite ulcerativa (n=20) e sua respectiva contraparte normal, de ambos os sexos e idade média de 55 anos. Os tecidos foram submetidos à histoquímica da reação de Schiff (PAS) para visualizações das inclusões de glicosaminoglicanos e tricrômico de Masson para visualização das fibras colágenas. Fragmentos de tecido (4 µm) foram submetidos à técnica de imuno-histoquímica para a proteína galectina-3. A marcação tecidual foi analisada através de uma estação de trabalho, contendo um microscópio óptico equipado com uma câmera digital, ambos acoplados a um computador contendo o software OPTIMAS®. RESULTADOS: Os resultados demonstram uma diminuição da expressão da galectina-3 no sitio inflamatório da retocolite ulcerativa. Houve um aumento significativo (p<0.022) no número de células caliciformes dos pacientes tratados clinicamente, porém com redução do conteúdo glandular. CONCLUSÕES: Os dados sugerem que a atividade glandular juntamente com a redução da expressão da galectina-3 possam auxiliar o diagnóstico e o monitoramento desses pacientes.

OBJECTIVES: Aiming to offer a diagnosis method or a prognostic marker, galectin-3 appears as a potential marker of the physiopathology of diverse diseases and some types of cancer, between them the colorectal cancer. METHODS: In our study, the immunohistochemical and histological profiles had been taken from intestinal biopsies of patients with ulcerative colitis (n=20) and its respective normal counterpart, from both males and females and average age of 55 years-old. The biopsies had been submitted to Periodic Acid of Schiff (PAS) for visualization of glycosaminoglycans inclusions, and Masson's tricromic for visualization of collagen fibers. Fragments (4µm) had been submitted to the technique of immunohistochemistry for galectin-3 protein. The profiles of tecidual coloration had been analyzed through a work station contend an optic microscope copulated with a digital camera, both connected a computer contend software OPTIMAS®. RESULTS: Our results demonstrate a reduction of galectin-3 expression in ulcerative colitis inflammatory site from surgically and clinically treated patients. The goblet cells number from the surgically treated patients had suffered a significant reduction (p<0.022), however with increase of its glandular content. CONCLUSIONS: The data suggest that the glandular activity together with the reduction of the galectin-3 expression can assist the accompaniment of these patients.

Avaliação histomorfométrica de micronúcleos e colágeno como métodos adicionais no diagnóstico diferencial de neoplasias cutâneas / Histomorphometrical evaluation of the micronucleous and collagen how additional methods in skin neoplasms diagnosis

Este estudo avaliou a densidade de micronúcleos e a distribuição do colágeno intersticial em tumores benignos e malignos de pele. Foram selecionados casos de ceratose seborréica, ceratose actínica, ceratoacantoma e carcinoma basocelular. Os resultados demonstraram um aumento significante do número de micronúcleos nas lesões de carcinoma basocelular e ceratoacantoma. Por outro lado, houve uma redução da área média de colágeno intersticial nas lesões dos mesmos, em relação ao tecido normal. Conclui-se então, que este tipo de análise poderá ser utilizado como parâmetro complementar na diferenciação de lesões cutâneas difíceis de serem diagnosticadas apenas pelos métodos convencionais de análise histopatológica.

This study established the density of micronuclei and distribution of the interstitial collagen in benign andmalign skin tumors. Skin samples from basal cell carcinoma, keratoacanthoma, seborreic keratosis and actinic keratosis were used. The results showed a significant variation in the micronucleus number in the basal cell carcinoma and keratoacanthoma. On the other hand, the mean area of collagen was lower in these ones in relation to the normal tissue. It was concluded that this analysis can be used as complementar parameter in the differentiation of cutaneous lesions with hard diagnosis carried out by means of conventional methods of histopathological analysis.

Carbohydrates detection in the hepatic egg - granuloma system using lectin histochemistry

This study aims to evaluate the egg-granuloma system in hepatic tissues using lectin histochemistry in experimental Schistosomiasis. Eight Swiss mice were infected with a local strain of Schistosoma mansoni, being submitted forty days later to a perfusion after which slices of liver were prepared. The tissue samples were incubated with the following peroxidase conjugated lectins: Peanut agglutinin (PNA), Wheat Germ agglutinin (WGA), and Concanavalin A (Con A). All lectins recognized the glycoconjugates in the adult worm tegument. In the hepatic tissue, WGA presented the highest staining followed by PNA and Con A. The PNA presented the most intense staining of the egg-granuloma system while WGA stained the hepatic sinusoid cells and Con A bound preferentially the fibrosis rings of granuloma and the surrounding hepatic parenquima. WGA and PNA indicated the presence of residues of N-acetyl-glucosamine and galactose in the surface of Schistosoma mansoni eggs in the hepatic granulomas. In conclusion, using PNA, Con A and WGA our study presented different aspects of the egg-granuloma and Tegument of Schistosoma mansoni as well as indicated differences in the peri-ovular granulomas indicating alterations in the cellular mechanism of expression of surface carbohydrates during progression of the Schistosomiasis.

El objetivo del estudio fue evaluar el sistema de los huevos de los granulomas en los tejidos hepáticos, utilizando histoquímica de lectinas esquistosomiasis. Ocho ratones suizos experimentales fueron infectados con una cepa local de Schistosoma mansoni y luego a los cuarenta días fueron sometidos a la perfusión y se prepararon cortes de hígado. Las muestras de los tejidos fueron incubadas con las siguientes peroxidasas lectinas conjugadas: aglutinina de maní (PNA), aglutinina de germenn de trigo (WGA), Concanavalin A (Con A). Todas las lectinas reconocieron las glicoconjugadas en el tegumento del gusano adulto. El tejido hepático con WGA presentó mayor coloración seguido de PNA y Con A. El PNA presentó la más intensa tinción de los huevos mientras el granuloma del sistema WGA tiñó las células hepáticas sinusoides y las Con A estuvieron siempre presentes en los anillos de la fibrosis y alrededor de los granulomas hepáticos del parénquima. WGA y PNA indicaron la presencia de residuos de N - acetil - glucosamina y galactosa en la superficie de los huevos de Schistosoma mansoni en los granulomas hepáticos de esquistosomiasis.

Efeitos da exposição pré-natal e pós-natal ao etanol no córtex cerebral de ratos: um estudo do neurópilo / Effects of prenatal and postnatal ethanol exposure in the cerebral cortex of rats: a study of neuropil

INTRODUÇÃO: Exposição pré-natal ao etanol é freqüentemente associada a microcefalia e atraso na migração celular. O mecanismo pelo qual o etanol induz seus efeitos no desenvolvimento do sistema nervoso não é muito bem entendido. OBJETIVOS: Avaliar o efeito da exposição crônica ao etanol sobre o córtex visual de ratos durante seu desenvolvimento. MATERIAL E MÉTODO: Ratos Wistar provenientes do acasalamento de 30 fêmeas, divididos nos grupos etanol (n = 10) - 3 g/kg/dia - e controle (n = 10), foram utilizados nesse experimento. Os ratos foram perfundidos e o encéfalo, dividido em três partes: anterior, médio e posterior. Os cortes obtidos do fragmento posterior foram expostos à rotina histológica e submetidos a diferentes técnicas de coloração. Na análise estatística foi utilizado o teste t para comparar os pesos encefálicos e corporais. Considerou-se como nível de rejeição de hipótese nula um valor de p < 0,05. RESULTADO: Houve redução de peso cerebral em diferentes períodos analisados, além de ectopia e heterotopia neuronal. Não se observou deposição de fibras. DISCUSSÃO/CONCLUSÃO: O etanol atua de maneira negativa no desenvolvimento dos ratos, incluindo alterações na migração neuronal e microcefalia. Essas alterações podem ajudar a explicar as disfunções relatadas na síndrome do alcoolismo fetal (SAF).

BACKGROUND: Prenatal exposure to ethanol is frequently associated with microencephaly and delayed cell migration. The mechanism by which ethanol affects the development of the nervous system is still not fully understood. OBJECTIVE: To evaluate the effect of chronic exposure to ethanol on the visual cortex of rats during their development. MATERIAL AND METHOD: Wistar rats, born from the mating of 30 females, were divided into two groups: those exposed to ethanol (n = 10) - 3 g/kg/day - and a control group (n = 10). The rats were perfused and brain was divided into three parts: anterior, middle and posterior. Slices taken from the posterior fragment were subjected to histological analysis routine and different staining techniques. A statistical analysis was carried out using t test to compare brain and body weight. A value < 0,05 was considered a rejection of null hypothesis. RESULTS: There was a reduction of brain weight in different analyzed periods. There were no fiber deposits. Ectopia and neuronal heterotopia were observed. DISCUSSION/CONCLUSION: Ethanol has a negative effect on the development of rats, including alterations in neuronal migration and microencephaly. These alterations may help to explain some of the dysfunctions reported in patients with fetal alcohol syndrome (FAS).

Efeitos da desnutrição e consumo crônico de etanol sobre o perfil histológico do pâncreas de ratos recém-natos / Malnutrition effects and chronic exposure to ethanol on histological profile of the pancreas from offspring rats

Objetivo: este estudo avaliou, através da histoquímica e da morfometria, o perfil histológico do pâncreas de ratos Wistar, gerados por matrizes submetidas aos seguintes tratamentos: dieta padrão, dieta hipoprotéica e ingestão crônica de etanol (3g/kg peso corporal). Método: quatro grupos experimentais foram gerados: grupo controle - GC; grupo etanol- GE; grupo desnutrido - GD; grupo etanol desnutrido - GED, avaliando-se a evolução do peso corporal em três períodos: 3° (P3), 25° (P5) e 40° (P40) dias de vida. Na análise morfométrica avaliaram-se as áreas de depósito de colágeno, número médio de vasos pancreáticos e ilhotas de Langerhans. Resultados: observamos que em P3, apenas o grupo etanol (GE) tinha peso significativamente menor quando comparado com os demais grupos. Houve diferença significativa de peso corporal entre os grupos de mesmo tratamento e dietas diferentes (GE x GED) em P25 e P40, tendo o GED o menor peso. O GD e GED exibiram um aumento no número médio de vasos, quando comparado aos outros grupos. Entretanto, não houve uma alteração, estatisticamente, significativa no número de ilhotas de Langerhans, bem como nos depósitos de colágeno nos grupos tratados. Conclusão: de acordo com os resultados obtidos, o modelo experimental adotado a exposição pré e pós-natal ao etanol, causa alterações significativas no número de vasos no pâncreas e peso corporal médio. Por outro lado, as ilhotas de Langerhans e tecido conjuntivo pancreático não demonstraram alterações morfológicas importantes.

Objective: the present study evaluated, by means of histochemistry and morphometrical analysis, the histological profile ofpancreas of Wistar rats born offemales which underwent any of the following treatments: standard laboratory diet, low-protein diet and ethanol chronic ingestion (3g/Kg/day). Methodology: four experimental groups (Control Group - CG, Ethanol Group - EG, Undernourished Group - UG and Ethanol Undernourished Group - EUG) had their body weights evaluated at three different time: on the 3rd (D3), 25th (D25) and 40th (D40) day oflife. Areas ofcollagen deposition, number of pancreatic vessels and islets of Langerhans were evaluated in morphometric analysis. Results: on D3, only the ethanol group (EG) had significantly lower weight when compared to the other groups. There was significant difference ofweight between groups with same treatment but different diets (EG x EUG) on D25 and D40. EUG had the lower weight. In the morphometric study, UG and EUG showed a significant increase in the mean number of vessels when compared to other groups. However, there were no statistically significant changes neither on the number of islets of Langerhans nor on the interstitial collagen deposits among experimental groups. Conclusion: the experimental protocol thus showed pre and post-natal exposition to ethanol to induce minor morphological changes in pancreatic tissue of rats, while undernutrition, associated or not to ethanol, brought significant changes on pancreatic vessel number and body weights. On the other hand, islets of Langerhans and pancreatic conjunctive tissue did no! present important morphological alterations.

A exposição crônica ao álcool e a desnutrição interferem no desenvolvimento do fígado durante o período perinatal? / Chronic exposure to alcohol and malnutrition affect the development of the liver during the perinatal period? / La exposición crónica al alcohol y la malnutrición afectan el desarrollo del hígado durante el período perinatal?

Estudos têm demonstrado os efeitos do alcoolismo e desnutrição isolados ou em associação. Baseando-se nessas informações, o presente estudo avaliou, por meio da histoquímica e análise digital de imagens, o perfil histológico do fígado de ratos Wistar gerados por matrizes submetidas a dois tratamentos nutricionais: dieta padrão do biotério (Labina, 23% de proteína) e dieta hipoprotéica (Dieta Básica Regional - DBR 8% de proteína) e ingestão crônica de etanol (3,0g/kg do peso corporal) ou água destilada, originando 4 grupos experimentais (Controle GC, Etanol-GE, Desnutrido-GO e Etanol-Desnutrido-GED). Avaliou-se a evolução ponderal dos filhotes em três períodos: 3º (P3), 25º (P25) e 40º (P40) dias de vida. Observou-se em P3 que apenas GE tinha peso significativamente menor, quando comparado com os demais grupos. Em P25 e P40, o GE e GED apresentaram significativa redução de peso, quando comparados com os grupos GC e GD, tendo o GED peso menor. Na análise morfométrica, foram medidas as áreas de depósito de colágeno perivascular, número de infiltrados inflamatórios no parênquima hepático e permitiu observar que o depósito de colágeno perivascular e intersticial teve aumento estatisticamente significativo no GE, quando comparado com os outros grupos. A exposição ao etanol e desnutrição protéica experimental causou a vacuolização dos hepatócitos, em grande parte do parênquima, e a ocorrência de infiltrados inflamatórios intersticiais e perivasculares no grupo etanol. Em resumo, nossos resultados revelam que há interferência do álcool e da desnutrição protéica, de forma isolada ou em associação...

Studies have shown the effects of malnutrition and alccolismo alone or in combination. Based on this information, this study examined, by immunohistochemistry and digital image analysis, histological profile of the liver of rats generated by arrays subjected to two nutritional treatments: standard diet of the vivarium (Labina, 23% protein) and low protein diet (Regional Basic Diet - DBR 8% protein) and chronic ingestion of ethanol (3.0 g/kg body weight) or distilled water, resulting in four experimental groups (Control GC, GE, Ethanol, and Ethanol-GO Malnourished -Malnourished-GED). We evaluated the weight gain of pups in three periods: 3 (P3), 25 (P25) and 40 (P40) days old. It was observed that only in P3 GE had significantly lower weight compared with the other groups. In P25 and P40, GE and GED showed significant weight reduction when compared with the GC and GD, taking the GED less weight. In morphometric analysis, we measured the areas of perivascular collagen deposition, number of inflammatory infiltrates in the liver parenchyma and has observed that the collagen deposition and perivascular interstitial had a statistically significant increase in SG, when compared with other groups. Ethanol exposure and experimental protein malnutrition caused vacuolization of hepatocytes, mainly the parenchyma, and the occurrence of interstitial and perivascular inflammatory infiltrates in the ethanol group. In summary, our results show that there is interference of alcohol and malnutrition, alone or in combination...

Los estudios han demostrado los efectos de la malnutrición y alccolismo solo o en combinación. Con base en esta información, este estudio examinó, mediante técnicas de inmunohistoquímica y análisis de imágenes digitales, el perfil histológico del hígado de las ratas generado por las matrices sometido a dos tratamientos nutricionales: dieta estándar del vivero (Labina, 23% de proteína) y la dieta baja en proteínas (Dieta Básica Regional - DBR proteínas 8%) y la ingestión crónica de etanol (3,0 g/kg de peso corporal) o agua destilada, lo que resulta en cuatro grupos experimentales (control de GC, GE, etanol, etanol y desnutridos-GO -desnutridos-GED). Se evaluó la ganancia de peso de las crías en tres períodos: 3 (P3), 25 (P25) y de edad 40 (P40) días. Se observó que sólo en P3 GE tenía un peso significativamente menor en comparación con los otros grupos. En P25 y P40, GE y GED mostraron una reducción significativa de peso en comparación con el GC y GD, tomando el peso de GED menos. En el análisis morfométrico, que mide las áreas de depósito de colágeno perivascular, el número de infiltrados inflamatorios en el parénquima hepático y ha observado que el depósito de colágeno intersticial y perivascular había un aumento estadísticamente significativo en la SG, en comparación con otros grupos. la exposición del etanol y la desnutrición proteica experimental causada vacuolización de hepatocitos, sobre todo el parénquima, y la presencia de infiltrado inflamatorio intersticial y perivascular en el grupo de etanol. En resumen, nuestros resultados muestran que hay una interferencia del alcohol y la malnutrición, solo o en combinación...